【交通安全提醒】梅雨季節行車安全公告 [Road Safety Notice] Road Safety During the Plum Rain Season
2026 年 4 月 9 日
校安暨軍訓室
近期進入梅雨季節，受持續降雨影響，學校後山之沙鹿健康步道、自行車道及產業道路常有地面濕滑與紅土泥濘等狀況。
As we enter the Plum Rain Season, continuous rainfall has made the Shalu Health Trail, bicycle lanes, and rural roads behind the school mountain slippery and muddy with red clay.
As we enter the Plum Rain Season, continuous rainfall has made the Shalu Health Trail, bicycle lanes, and rural roads behind the school mountain slippery and muddy with red clay.
近日已有多位同學因路況不佳導致自摔事件。在此特別提醒大家：行經上述路段時，請務必減速慢行、切勿貪快，並隨時注意交通狀況，確保人身安全。
Recently, there have been several self-accidents involving students in these areas. We would like to remind everyone to slow down, avoid speeding, and stay alert to traffic conditions to ensure your safety.
Recently, there have been several self-accidents involving students in these areas. We would like to remind everyone to slow down, avoid speeding, and stay alert to traffic conditions to ensure your safety.
學務處校安中心 關心您
Campus Security Center, Office of Student Affairs
- 梅雨季節：Plum Rain Season
- 沙鹿健康步道：Shalu Health Trail
- 產業道路：Rural / Industrial roads
- 地面濕滑：Slippery road surfaces
- 紅土泥濘：Red clay mud
- 自摔事件：Self-accidents / Solo crashes
- 勿貪快：Do not speed / Do not rush
- 確保安全：Ensure personal safety